diff --git a/.github/workflows/deploy.yml b/.github/workflows/deploy.yml
index d47e58e..74b7120 100644
--- a/.github/workflows/deploy.yml
+++ b/.github/workflows/deploy.yml
@@ -27,15 +27,14 @@ jobs:
 
       - name: Build Django Image
         run: |
-          # KORRIGIERT: Nutzt github.repository für den exakten, regelkonformen Pfad
-          docker build -t registry.local/${{ github.repository }}:${{ github.sha }} .
-          docker build -t registry.local/${{ github.repository }}:latest .
+          # Wir nutzen wieder localhost für den unkomplizierten Push über den Socket!
+          docker build -t localhost:3005/${{ github.repository }}:${{ github.sha }} .
+          docker build -t localhost:3005/${{ github.repository }}:latest .
 
       - name: Push Django Image
         run: |
-          # KORRIGIERT: Der Push matcht nun exakt die Forgejo-Struktur
-          docker push registry.local/${{ github.repository }}:${{ github.sha }}
-          docker push registry.local/${{ github.repository }}:latest
+          docker push localhost:3005/${{ github.repository }}:${{ github.sha }}
+          docker push localhost:3005/${{ github.repository }}:latest
 
       - name: Prepare Kubernetes Access
         run: |